Tonga Ma'a Tonga 4+

Tonga Ma’a Tonga is a single stop Tongan Language APP for current tide, earthquake and satellite information for the Kingdom. You can use the app to identify the birds and fishes of Tonga. It also has information on shipping and other services of interest in Tonga.

Ko e Tonga Ma'a Tonga APP ko e ma'u'anga fakamatala lolotonga ia 'o e 'ea, mofuike, tahi mo e satelaite ma'ae Pule'anga. ‘Oku ‘i ai foki mo e ngaahi fakamatala fekau’aki mo e fefolau’aki vaka mo e ngaahi sevesi kehe ‘oku mahu’inga’ia ai ‘a e kakai ‘o Tonga.

The APP contains links to some government websites for your convenience but is not endorsed by any. The following government websites are shown in this app:

US National Oceanic and Atmospheric Administration https://www.noaa.gov/
Tongan Meterological Agency https://met.gov.to
United States Geologic Survey https://earthquake.usgs.gov/
Tongan Parliament (Falealea) https://parliament.gov.to/
Tongan Energy Commission http://electricitycommission.to/
Tonga Power Ltd. https://www.tongapower.to/
US State Department https://www.facebook.com/usembassynukualofa/
New Zealand High Commission https://www.facebook.com/nzhctonga/
Australian High Commission https://tonga.embassy.gov.au/
Embassy of Japan, Kingdom of Tonga https://www.ton.emb-japan.go.jp
Government of the United Kingdom https://www.gov.uk/world/tonga

This app does not represent nor is it endorsed by any of the preceding governments or political agencies.

Ko e APP 'oku 'i ai 'a e ngaahi fehokotaki'anga ki he ngaahi uepisaiti 'e ni'ihi 'a e pule'anga ke ke fakafiemalie'i ka 'oku 'ikai ke poupou'i 'e ha taha.

Please forward any suggestions, comments or corrections to me so the APP can be as accurate as possible. If you notice any errors in language or grammar, please forward me the corrections, Tongan is not my native language. If you can provide photographs of any birds that are not listed in the APP, I will include them together with your name, description and the location that they were seen.

Kataki 'o fakahoko mai ha ngaahi fokotu'u, fakamatala pe fakatonutonu kiate au ke lava 'o tonu 'a e APP 'i he lahi taha 'e ala lavá. Kapau 'oku ke fakatokanga'i ha fehalaaki 'i he lea pe kalama, kataki 'o forward mai 'a e ngaahi fakatonutonu, 'oku 'ikai ko 'eku lea fakafonua 'a e lea faka-Tonga. Kapau te ke lava 'o 'omai ha ngaahi 'ata 'o ha fanga manupuna 'oku 'ikai ke lisi 'i he APP, te u fakakau fakataha mo ho hingoa, fakamatala mo e feitu'u na'e sio ai kiate kinautolu.

Fakamalo atu kia Florent Charpin he ngaahi 'ata 'o e ika mo 'e Wikipedia he ngaahi 'ata 'o'e manupuna.