
Worldictionary
17+
Instant Translation & Search
Penpower Technology Ltd.
-
- 2,99 €
- Inclut des achats intégrés
Captures d’écran d’iPhone
Description
La meilleure appli de traduction
• Compatible avec SIB 5 et le nouvel iPad
• Occupe une place dans le Top 10 des appli de Référence/Commerce dans 109 pays
• Récompense de l'Excellence de Taïwan en 2012
• Récompense des produits informatiques d'exception 2011
• Plus d'un million d'utilisateurs dans le monde
Vue d'ensemble du produit
Pointez la caméra de l'iPhone ou de l'iPad sur n'importe quel mot et Worldictionary le reconnaîtra et le traduira instantanément. Pas besoin de taper manuellement les mots ou de prendre des photos. Cette appli sera votre outil de voyage indispensable pour vous donner la traduction de manière très efficace.
Vidéos de démonstration
http://worldcard.penpowerinc.com/demo/worldcard/worditionary_demo.htm
http://www.youtube.com/watch?v=oa6OYajfomA
Détails du produit
Reconnaît instantanément et traduit
• Les paramètres de reconnaissance instantanée et de traduction vous permettent d'obtenir des traductions instantanées en pointant simplement la caméra de votre iPhone sur le mot que vous désirez.
• Worldictionary reconnaît et traduit dans de nombreuses langues, de chinois traditionnel au chinois simplifié, en passant par l'anglais, le japonais, le coréen, le français, l'allemand, l'italien, l'espagnol, le portugais, le néerlandais, le suédois, le finlandais, le danois, le norvégien ,le polonais, le hongrois, le russe, le tchèque, le slovaque et le roumain. Pas besoin de taper le mot!
• Vous pouvez aussi sélectionner une image sur l'iPhone pour obtenir immédiatement la traduction sans taper le mot.
Traduction détaillée et de phrases complètes
• Pour procéder à la recherche de mots supplémentaires, vous pouvez dans un premier temps sélectionner une partie du texte puis focaliser sur les mots un par un et les chercher.
• Traductions de phrases entières et prononciation.
• La fonction 'Recherche avancée' vous permet de rechercher via Google, Wikipédia et YouTube pour étendre votre recherche.
Fonctions Intelligente et Utile
• Sauvegardez vos registres de recherche automatiquement. Vous pouvez même construire vos propres bases de données afin d'améliorer l'efficacité de vos traductions.
• Vous pouvez également entrer et traduire les mots manuellement.
• Fonction anti mouvement pour une meilleure qualité.
Evaluation des utilisateurs
Appli géniale! - Merci d'avoir développé un outil aussi pratique. Je l'ai déjà utilisé pour traduire des commandes de menu et je l'utiliserai à coup sûr pour mon premier voyage à l'étranger. Le prix est largement mérité. (22 avril 2012 par lht61ha)
Appli épatante pour un téléphone! - L'appli traduction est très facile à utiliser et fonctionne très bien avec le texte. Toutes les différentes fonctions, y compris la reconnaissance des mots et la traduction depuis le texte, sont très utiles. 5 étoiles. (22 avril 2012 par Simon Medlicott)
Worldictionary, une des idées d'applications pour iPhone les plus révolutionnaires. (20 mars 2012 par Sven Luiv)
=============================================
Provides in app purchase offline dictionary.
• Works with the world's leading dictionary( Collins, Dr.eye and Transtar dictionary), lets you get the most authoritative word explanations.
=============================================
Nouveautés
Version 5.3.1
- Performance improvements and bug fixes.
Notes et avis
C'est de la balle !!! / Awesome, it rocks !!!
Tout d'abord un grand bravo à l'équipe de développement, le concept est génial et l'application est tout simplement incroyable. Du coup, les dictionnaires classiques prennent un sacré coup de vieux...
Cependant, je réserve ma 5ème étoile pour les améliorations suivantes:
1) Pouvoir utiliser l'appli sans connexion 3g ou wifi.
2) Intégrer des dictionnaires plus complets (partenariat ?). Il arrive que l'appli ne trouve pas certains mots et renvoie du coup à google ou wikipedia (pas terrible...).
3) Pouvoir soumettre à l'appli des phrases entières (pouvant, pourquoi pas, provenir de l'apn de l'iphone).
4) Pouvoir sauvegarder et exporter ses bookmarks (style callepin) via dropbox par exemple (très utile pour le vocabulaire).
Gardez le cap !!!
Kudos for your amazing work !!! Now all other dictionnaries have gone gray.
Fifth star for following enhancements:
1) 3g or wifi connection not needed anymore
2) Stronger dictionaries (partnership ?) cause some words remain unknown and in this case app displays google or wikipedia links (a great pity...)
3) Translation also for entire sentences (from iphone camera, why not ?) and not only word by word (2 alternatives).
4) Dropbox-like exports for bookmarks and offer possibility to save them in alphabetical notebook (essential for vocabulary)
Keep up good work !!!
Français-allemand ?
Pourquoi seulement anglais ?
Traduire un texte sans avoir à le recopier
Enfin un outil qui a l'intelligence d'utiliser l'appareil photo de l'iPhone / iPad pour lire, traduire instantanément et prononcer des mots ou des phrases en 21 langues. Fini la corvée de taper le mot pour le trouver :) L'outil nous propose plusieurs traductions correspondantes dans notre langue.
Le plus pour moi dans cette outil : la capacité de se créer sa base de données à partir de certains mots.
Je crois que j'ai trouvé mon nouveau meilleur ami pour les vacances !
Confidentialité de l’app
Le développeur Penpower Technology Ltd. n’a fourni aucune information à Apple concernant ses pratiques en matière de confidentialité et de traitement des données. Pour en savoir plus, consultez la politique de confidentialité du développeur.
Aucune information fournie
Le développeur devra fournir des informations quant à la confidentialité des données au moment de soumettre la prochaine mise à jour de son app.
Informations
- Fournisseur
- Le fournisseur Penpower Inc. ne s’est pas identifié comme commerçant de cette app. Si vous achetez des biens et services dans l’Espace économique européen, le droit des consommateurs ne s’applique pas aux contrats entre vous et le fournisseur.
- Taille
- 79,2 Mo
- Catégorie
- Références
- Compatibilité
-
- iPhone
- Nécessite iOS 11.0 ou version ultérieure.
- iPod touch
- Nécessite iOS 11.0 ou version ultérieure.
- Langues
-
Français, Allemand, Anglais, Chinois simplifié, Chinois traditionnel, Coréen, Espagnol, Italien, Japonais, Néerlandais, Portugais
- Âge
- 17+ Accès au Web non contrôlé.
- Copyright
- ©2019 Penpower Technology Ltd.
- Prix
- 2,99 €
- Achats intégrés
-
- Collins English<->French Dictionary 5,99 €
- Transtar Chinese<->English Dictionary 1,99 €
- Collins English<->Italian Dictionary 5,99 €
- Collins English<->Japanese Dictionary 5,99 €
- Dr.eye English<->Simplified Chinese Dictionary 5,99 €
- Dr.eye English<->Traditional Chinese Dictionary 5,99 €
- Collins English<->German Dictionary 5,99 €
- Collins English<->Russian Dictionary 5,99 €
- Collins English<->Korean Dictionary 5,99 €
- Collins Japanese<->Spanish Dictionary 5,99 €