
Dictionnaire aéronautique 4+
français-anglais
Jérôme Goursau
Conçu pour iPad
-
- Gratuit
- Inclut des achats intégrés
Captures d’écran
Description
Maîtrisez le langage de l'aviation avec le dictionnaire aéronautique français-anglais. 32 000 termes et 20 000 abréviations à portée de main !
Dictionnaire aéronautique français-anglais/anglais-français et dictionnaire des abréviations aéronautiques par Henri Goursau
Cette application couvre les vocabulaires les plus indispensables de l'aviation commerciale, générale et militaire. Ce dictionnaire de traduction bilingue réunit dans chaque langue une nomenclature exceptionnelle de quelque 32 000 termes et locutions techniques regroupant l'essentiel de la terminologie spécialisée avions, hélicoptères, moteurs, équipements, avionique, instruments de vol, navigation aérienne, matériels et installations aéroportuaires, aérodynamique, mécanique de vol, pilotage, techniques connexes, météorologie, etc.
Cette application comprend quelque 20 000 abréviations anglaises utilisées dans la pratique quotidienne avec pour chacune d'elles les définitions appropriées.
Incomparable, elle est destinée à tous les professionnels des différentes branches de l’aviation: les pilotes, les techniciens et les dessinateurs, les ingénieurs et les chercheurs, les traducteurs, les enseignants et les élèves d'écoles aéronautiques, le personnel au sol et tous les spécialistes de l'industrie et de la maintenance aéronautiques, permet grâce à une consultation rapide de trouver la traduction exacte des mots et expressions dans les deux sens français-anglais et anglais-français, favorisant ainsi une compréhension aisée des manuels et autres documents constructeurs de langue anglaise.
Le dictionnaire est consultable à tout moment sans connexion internet.
L’application propose un accès par abonnement à 1,99€/mois afin de profiter des mises à jour de la base de traductions.
N’hésitez pas à consulter nos CGV ( https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/) et notre politique de confidentialité (https://www.goursau.com/en/privacy-policy-dictionary-mobile-application)
Nouveautés
Version 3.4
correction sur l'inversion des langues
Notes et avis
Application dictionnaire aéro français/anglais goursau
L’application ne fonctionne plus depuis iOS 15
Réponse du développeur ,
Désolé pour la réponse tardive. L'application est de nouveau disponible sur les dernières versions iOs
Application très bien pensée !
Application complète et simple d'utilisation.
Très rapide car off-line, permettant des recherches même sans réseau. Possibilité de traduction anglais > français, français > anglais et lecture vocale.
Parfait pour les métiers techniques de l'aéronautique et de l'aérospatiale !
Pas très pratique
Pas très adaptée à l'aviation commerciale; beaucoup de traductions dans le domaine mécanique mais peu en ce qui concerne tout le reste du domaine aéronautique; de plus je la trouve très longue a démarrer (chargement des traductions).
Enfin, les différentes traductions d'un même mot sont données pêle mêle sans que ne soient détaillées leurs différentes interprétation, comme cela se fait pourtant dans tous les dictionnaires. J'ai été souvent obligée d'aller vérifier le sens exact d'un mot sur internet. A ce prix là c'est dommage!
Confidentialité de l’app
Le développeur Jérôme Goursau a indiqué que le traitement des données tel que décrit ci‑dessous pouvait figurer parmi les pratiques de l’app en matière de confidentialité. Pour en savoir plus, consultez la politique de confidentialité du développeur.
Données non collectées
Le développeur ne collecte aucune donnée avec cette app.
Les pratiques en matière de confidentialité peuvent varier, notamment en fonction des fonctionnalités que vous utilisez ou de votre âge. En savoir plus
Informations
- Fournisseur
- Le fournisseur Jerome Goursau ne s’est pas identifié comme commerçant de cette app. Si vous achetez des biens et services dans l’Espace économique européen, le droit des consommateurs ne s’applique pas aux contrats entre vous et le fournisseur.
- Taille
- 5,4 Mo
- Catégorie
- Références
- Compatibilité
-
- iPhone
- Nécessite iOS 17.0 ou version ultérieure.
- iPad
- Nécessite iPadOS 17.0 ou version ultérieure.
- Mac
- Nécessite macOS 14.0 ou une version ultérieure et un Mac doté d’une puce Apple M1 ou une version ultérieure.
- Apple Vision
- Nécessite visionOS 1.0 ou version ultérieure.
- Langues
-
Français, Anglais
- Âge
- 4+
- Copyright
- © Goursau
- Prix
- Gratuit
- Achats intégrés
-
- Abonnement mensuel 1,99 €