"La carretera que canta" está volviendo locos a los holandeses

Ehm... Si y no.

Es como decir hispano y español. Neerlandés viene de Nederland (literalmente País Bajo) y holandés del término Holanda.

Más o menos como japonés y nipón. Japón viene del chino y Nipón es como se conocen ellos a si mismos.

Las dos maneras deberían ser correctas. No hay una que sea mejor que la otra.

No exactamente. Holanda es una región de los Países Bajos. Es como si a todos los habitantes de España se les llamara andaluces en lugar de españoles, aunque fueran de Asturias o cualquier otra región. Seguro que los de las otras regiones se sentirían molestos.

No porque se te ofenden, ellos SON neerlandeses, no holandeses. Como a los españoles no les gusta que le digan a todos gallegos

Escuchame gallego...

Cierto, además lo he vivido hace poco. Muy molesto y también me vi obligado a ir por el carril izquierdo. Afortunadamente era de noche y no molestaba a nadie

O los indepes con otro himno. Incluso podrían ser himnos diferentes dependiendo del sentido de la carretera XD

TODOS los que has mencionado entran dentro del mismo saco. TO-DOS.

Pero nada, seguid poniendo el límite donde os de la gana.

"A ver, es que sólo me lo salto en esta calle" es LO-MIS-MO que "A ver, que sólo han sido dos copas". LO-MIS-MO.

Por supuesto que no me lo salto JAMÁS. Porque saltarse las normas viales MATA. Que no queréis entenderlo. Que abolutamente todo el sistema está montado PARA INTENTAR QUE NO OS MATÉIS.

Pero nada, "es que en esta calle se puede correr más, puto límite, aquí no hay peligro".

Sabréis vosotros más que el equipo científico que ha calculado la vía y sus posibles accidentes. Seré yo el tonto, que no entiendo de velocidad como todos los iluminados al volante.

A mí es que no me apetece aumentar exponencialmente el riesgo de morir o de matar a un desconocido.

A ti, según qué casos, no te importa ese riesgo extra.

Pues oye, allá tú, muy bien. Pero sé consciente y no lo justifiques, el HECHO es que aumenta ese riesgo INNECESARIAMENTE y por voluntad tuya.

No voy a continuar porque está claro que no vamos a llegar a un acuerdo.

No sobra por la sencilla razón de que administrativa y legalmente son parte de Holanda, y por lo tanto, a todos los efectos, holandeses.
A lo que aspiren, o de donde se sientan, y si eso una parte mayor o menor de la población, una aspiración legítima o no, etc, etc... lo dejamos para la política y los foros de debate, y mientras tanto, llamemos a las cosas por lo que son en la actualidad, guste, o no.

Y del tema de las bandas sonoras, pues lo de siempre... tratar de dar un uso creativo a algo que tiene que ser meramente funcional, un error que además se ha convertido en desagradable y en contaminación acústica.

No, son parte de los Países Bajos. Holanda es una región de los países bajos.

Otra cosa es que los extranjeros nombremos al todo por la parte y nos refiramos al país entero a Holanda, del mismo modo que los argentinos llaman gallegos a todos los españoles.

Pero para un frisio es tan absurdo que le llames holandés como para un murciano que le llames gallego.

Creo que se refiere a que Holanda son dos regiones ( Meridional y Septentrional) al igual que Frisia , que es donde está esta carretera. El país legalmente se llama Países Bajos y sus habitantes neerlandeses.

Disculpa, pero no has entendido la crítica. Holanda es una REGION DEL PAIS no es y nunca será el PAIS en sí.
Todos esos downvotes de odio cuando la gente siquiera ha entendido la crítica.

Ok, mea culpa, creí que los tiros iban por ser Frisia una región de influencia alemana con sus nacionalismos y esas cosas.
No obstante, el diccionario panahispánico aclara, al respecto de denominar "Holanda" al país: http://lema.rae.es/dpd/?key=holanda
"No obstante, es frecuente y admisible emplearlo en el habla corriente para referirse a todo el país, uso que no debe extenderse a textos oficiales: «Le preguntaban por su hija Máxima, la futura reina de Holanda» (Clarín [Arg.] 20.6.01). Por esta razón, también se emplea comúnmente el término holandés como gentilicio del país y como nombre del idioma: «Eurodiputados alemanes, holandeses y suecos reclamaron una reforma en profundidad de la PAC» (NCastilla [Esp.] 1.3.01); «Mi padre no entendía el holandés tan bien como yo» (Semprún Autobiografía [Esp. 1977])."

Terrible discusión dice... ¡Me parto! ¡Cómo está el patio!

Bueno, voy a hacerme un tentempié. Tras una terrible discusión, he decido que sea de queso de bola. Holandés, evidentemente.

Paises bajos, o Nederland, en su idioma nativo.

Gracias por las respuestas, creo que si te excluyo nadie ha entendido que la crítica venia por llamarles holandeses... pero vamos cada uno a lo suyo. Veo ofensivo que estéis llamando holandés a una persona que no es de esa región y que además tiene un sentimiento contrario a pertenecer el país. Que son Nederlanders no se lo quita nadie pero Holanda solo existen dos (Zuid Holland y Noord Holland)… son dos regiones y no un país (y si son dos regiones siquiera existe una sola “Holanda”).