Sweet House : Design 4+

Name: Sweet House : Design
Rating: 4.2 (32 reviews)
Author: 湘週 郑

Familienspiel

湘週郑

Entwickelt für iPad

- 4.2 • 32 Bewertungen

- Gratis
- In-App-Käufe möglich

Beschreibung

Bauen Sie Ihr eigenes einzigartiges Zuhause!

Dies ist eine Villa, die dir gehört, du kannst sie in deinem Lieblingsstil dekorieren! Vielleicht ist deine Familie nicht bei dir, aber hier sind deine Assistenten, Butler und Dienstmädchen! Dies ist ein brandneues Heimspiel, komm zu uns!

- Bewege die Symbole und verbinde sie mit 3 oder mehr Kacheln, um sie zu eliminieren
- Jedes Level hat eine Anzahl von Schritten, die Sie innerhalb einer begrenzten Anzahl von Schritten ausführen müssen
- Holen Sie sich die Sterne nach Abschluss des Levels
- Viele neue Bereiche müssen mit Sternen geöffnet werden
- Alle Dekorationen und Möbel können zu Ihrem Lieblingsstil geändert werden
- Eine faszinierende Handlung
- Eine Vielzahl von Charakteren und Freunden

Sweet House ist ein 3-Gewinnt-Puzzlespiel!
Es ist ein Familienspiel!
Spiele mit Freunden auf Facebook!
Es gibt auch eine Fülle von Einzelspieler-Inhalten!
Keine Notwendigkeit, sich mit dem Internet zu verbinden (offline)!

15. März 2021

Version 1.34.2

Holen Sie sich das freie Leben nach dem Update!
• Einige japanische Übersetzungen wurden optimiert
• Verbessere die Spielstabilität und gib dir eine bessere Erfahrung!

4.2 von 5

32 Bewertungen

Sweet house

Super🥰👍 bitte helfen sie mir beim einschalten der App schaltet es gleich wieder aus ! Bitte beheben sie den Fehler ! Danke !

Hallo, wir entschuldigen uns sehr für die Unannehmlichkeiten. Gegenwärtig haben wir die neueste Version aktualisiert, das Problem von Spielabstürzen behoben und mehr Handlungsinhalte aktualisiert. Nach der aktualisierten Version kann das Spiel normal gespielt werden. Vielen Dank für deine Unterstützung. Wenn Sie Fragen oder Anregungen zum Spiel haben, wenden Sie sich bitte an unseren FB-Kundendienst. Wir werden diese so schnell wie möglich für Sie lösen. https://www.facebook.com/Sweety-House-1897449780302861

Fantasievolle Übersetzung

Das Spiel an sich ist sehr schön gestaltet, ein bisschen weniger klischeehafte Aufgaben würde ich begrüssen. Also mehr renovieren und weniger „schminken“ und co.
Übrigens ein Badezimmer anstelle des Ankleidezimmers wäre viel sinnvoller gewesen.

Bei der Übersetzung muss man den Sinn des Textes allerdings selber herausfinden.
Es klingt schon lustig, wenn man die Entschädigung selber zahlen soll statt sie zu bekommen.
Übrigens, Mägde ist schon uraltes Deutsch und Katzen werden zwar als sie nicht als er oder es bezeichnet, aber nicht als Anrede.

Anfangs habe ich mich sehr amüsiert, aber mittlerweile wünschte ich mir doch eine vernünftige Übersetzung.

Bitte ändern!!!

PS: Im deutschen Sprachraum gibt es keine Fräuleins mehr. Wir sind inzwischen alle erwachsen und nennen uns Frau....

Deutsch

Das Spiel ist in einem sehr schlechtem Deutsch geschrieben! Bitte überarbeiten!

Der Entwickler, 湘週郑, hat darauf hingewiesen, dass die Datenschutzrichtlinien der App den unten stehenden Umgang mit Daten einschließen können. Weitere Informationen findest du in den Datenschutzrichtlinien des Entwicklers.